Президент Como, Мирван Суварсо, признается, что выход в Лигу чемпионов “удивил даже нас”, при этом он философски относится к будущему Сеска Фабрегаса и Нико Паса.
Клуб из Ломбардии находился в Серии C, когда индонезийский бизнесмен и его семья взяли клуб под свой контроль и начали его перестраивать. Однако всего через два года после повышения из Серии B, они оказались на четвертом месте в Серии A и получили путевку в главный европейский турнир.
Взлет Como удивил Суварсо
“Это было очень необычное путешествие, потому что мы начинали с планом на 5-10 лет, цель попасть в Европу всегда была более долгосрочной, но тот факт, что мы достигли ее раньше запланированного, удивил даже нас”, – сказал Суварсо Sky Sport Italia.
“Очевидно, это благодаря тому, что так много людей работали над этим вместе и достигли этого вместе.”
Ключевой фигурой, естественно, стал тренер Фабрегас, который пришел как игрок, а затем сразу же перешел на тренерскую должность, даже не имея еще тренерских лицензий.
Он был настолько важен, что даже помогал проектировать тренировочную базу вместе с архитекторами, а также принес инвестиции от себя и бывших товарищей по команде.
“Наличие таких людей, как Сеск, Тьерри Анри и Рафаэль Варан, — это три победителя, которые привнесли в нашу среду культуру побед”, – добавил Суварсо.
“Больше всего ценят нашу веру, мы знаем, что все возможно, и у нас царит заразительная атмосфера.”
Многое говорилось о желании многих больших клубов переманить Фабрегаса, но Como понимает, что не может удерживать его против его воли.
“Только он сам контролирует свое будущее, никто из нас никогда не узнает своей судьбы, так что решать Сеску, что он хочет делать.”
Более сложная ситуация связана с Нико Пасом, которого купили у мадридского “Реала” за 6 миллионов евро, но у испанцев есть опция вернуть его за сумму до 11 миллионов евро.
Останется ли аргентинец этим летом в Como или вернется в Мадрид?
“Только “Реал Мадрид” может ответить на этот вопрос, потому что игрок принадлежит нам, но все знают, что у “Реала” есть опция обратного выкупа”, – ответил Суварсо.
“Мы всегда стараемся смотреть на жизнь очень позитивно, так что, возможно, два года назад мы никогда не могли бы иметь такого игрока, как Нико, с нами. Благодаря щедрости “Реала”, который дал нам его в аренду, а затем мы получили от них платеж, это хорошая сделка.”
Como President Surprised by Champions League Qualification, Open on Fabregas and Nico Paz’s Futures
Como President Mirwan Suwarso admits qualifying for the Champions League ‘surprised even us,’ while he is philosophical on Cesc Fabregas and Nico Paz’s future.
The Lariani had been in Serie C when the Indonesian businessman and his family took control and rebuilt the club, yet within two years of promotion from Serie B, they find themselves fourth in Serie A and with a ticket to Europe’s biggest competition.
Como Ascent Surprised Suwarso
“It’s been a very unique journey, because we came in with maybe a 5-10 year plan, the goal to be in Europe was always the longer one, but it surprised even us that we achieved it earlier than scheduled,” Suwarso told Sky Sport Italia.
“Obviously, that is because of so many people working on it together and achieving it together.”
A key figure has naturally been coach Fabregas, who arrived as a player and then went straight into management, even when he didn’t yet have his coaching badges.
He was so crucial that he even helped design the training ground with the architects, but also came with investment from himself and former teammates.
“Having people like Cesc, Thierry Henry and Raphael Varane involved, we are talking about three winners who brought in a culture of winning to our environment,” added Suwarso.
“The thing that is most recognised is our belief, we know everything is possible, and there is a contagious atmosphere.”
Much has been said about the number of big clubs wanting to poach Fabregas, but Como know they cannot keep him against his will.
“Only he controls his future, none of us would ever know one’s own destiny, so it’s up to Cesc what he wants to do.”
A more complicated situation is around Nico Paz, who was purchased from Real Madrid for €6m, but the Spaniards have an option to bring him back for up to €11m.
So will the Argentine stay at Como this summer or go back to Madrid?
“Only Real Madrid can answer that, because we own the player, but everybody knows Real Madrid have a buy-back clause on him,” replied Suwarso.
“We always try to look at life in a very positive manner, so maybe two years ago we could never have a player like Nico with us. Due to Madrid’s generosity, to give us a loan and then pay us, it’s a good deal.”