Оригинальный текст (очищенный от рекламы и лишних элементов)
Sleepers still exist.
Payton Pritchard made the fifth-most 3-pointers in the NBA last season. Deni Avdija became an offensive force down the stretch last spring. Josh Giddey turned into a triple-double machine after the All-Star break.
Fantasy managers, rankings and the overall draft market are undoubtedly sharper these days, but the convergence of talent and opportunity will continue to deliver fun new names every season.
With value in mind, be sure to check out our staff`s roundtable on sleepers, breakouts, and busts, where I nominate Kevin Porter Jr. as a notable backcourt sleeper given what could be a rewarding workload for the new-look Milwaukee Bucks.
With a lens on finding players who have potential to outproduce expectations, the focus of this list is on players found outside the top 100 picks on average in ESPN live drafts.
Zach Edey, C, Memphis Grizzlies:
Patience is required with Edey. The massive Memphis center is set to miss time with a significant ankle injury. Once back, he could command an awesome workload as a focal point in Tuomas Iisalo`s offense. Edey`s pace and usage working with Ja Morant were encouraging last season, suggesting there`s room for the young big to become a two-way fantasy force as early as this winter. Teammate Scotty Pippen Jr. is a deep sleeper to consider thanks to also being one of Iisalo`s favorites from last spring`s short run together.
Andrew Nembhard, PG/SG, Indiana Pacers:
Available deep into the middle rounds, Nembhard has already shown an ability to handle high-leverage playmaking duties. Don`t let the lack of scoring pop throw you off the trail, as Nembhard could prove above-average in 3-pointers, assists, steals and rebounds as a combo guard. Center Jay Huff is a stretch big with rim protection potential worth stashing in case he earns a real slice of the vacated Myles Turner minutes.
Tari Eason, SF/PF, Houston Rockets:
Eason fills in gaps all over the floor. With the team likely to feature larger lineups in the wake of a major backcourt injury, Eason should play a major role in the Houston rotation. Known to maximize his minutes, Eason`s elevated role this season could see him join the rare tier of defenders who average three combined steals and blocks.
Reed Sheppard, SG, Houston Rockets:
Prolific defensive rates surfaced in college. Such production usually translates well to the pros, but Shepard`s lack of traditional size and length adds some risk. The injury to Fred VanVleet could mean speeding up Sheppard`s timeline. The Rockets enter the season with a void for playmaking and tough shotmaking. Opportunity knocks for a gifted prospect.
Jaden Ivey, SG/PG, Detroit Pistons:
Stellar catch-and-shoot efficiency emerged last season, albeit in a smaller sample. Ivey has shown signs of being able to thrive as a satellite in addition to an on-ball playmaker, adding another dimension to his profile ahead of a pivotal season. With the Pistons losing a good bit of complementary scoring from last season`s roster, Ivey`s offensive upside appears underrated.
Toumani Camara, PF/SF, Portland Trail Blazers:
Somewhat similar to Eason, Camara is one of the more effective and versatile wing defenders in the league. This unique skill leads to lots of playing time. Don`t overlook the `glue` guys when building depth, especially in roto and category leagues where `stocks` have higher impact.
Cam Whitmore, SF, Washington Wizards:
A bucket`s bucket, Whitmore will seek to challenge Brooklyn`s Cam Thomas in the irrational confidence category. This Villanova product could play big minutes and shoot at will from all over the perimeter for a team with one of the more fluid forward rotations heading into the new campaign.
Matas Buzelis, SF/PF, Chicago Bulls:
After a strong finish to his rookie campaign, there is a sense of momentum with Buzelis as a fantasy force. With the team likely to empower the second-year forward, Buzelis could shine as the rare 3-and-D wing with strong block production.
Перефразированный текст на русском языке
В мире фэнтези-баскетбола всегда находятся недооцененные игроки. Хотя менеджеры и рынки драфтов становятся все более проницательными, сочетание таланта и возможности ежегодно раскрывает новые перспективные имена. Прошлый сезон показал, как Пэйтон Притчард стал одним из лидеров по трехочковым, Дени Авдия превратился в мощную атакующую силу, а Джош Гидди регулярно делал трипл-даблы.
В поисках игроков, способных превзойти ожидания, этот список сфокусирован на тех, кто обычно выбирается за пределами топ-100 в драфтах ESPN. К таким потенциальным звездам относится Кевин Портер-младший, который, по моему мнению, может получить значительную роль в обновленных “Милуоки Бакс”.
Зак Иди, Ц, Мемфис Гриззлис:
К Иди нужно отнестись терпеливо. Центровой “Мемфиса” пропустит некоторое время из-за травмы лодыжки, но по возвращении может получить серьезную нагрузку в нападении Туомаса Иисало. Его игра с Джа Морантом в прошлом сезоне показала потенциал стать двусторонней силой в фэнтези уже этой зимой. Скотти Пиппен-младший также является глубоким “спящим”, благодаря доверию Иисало.
Эндрю Нембхард, РЗ/АЗ, Индиана Пэйсерс:
Доступный в средних раундах, Нембхард уже продемонстрировал умение эффективно управлять игрой. Несмотря на невысокую результативность, он может приносить очки за счет трехочковых, передач, перехватов и подборов. Центровой Джей Хафф также может стать ценным игроком с потенциалом блокировки бросков, если получит минуты после ухода Майлза Тёрнера.
Тари Исон, ЛФ/ТФ, Хьюстон Рокетс:
Исон — универсальный игрок. В связи с травмой основного защитника “Рокетс” ожидается, что команда будет играть более крупными составами, что увеличит его роль. Известный своей способностью максимально использовать игровое время, Исон в этом сезоне может войти в число редких защитников, набирающих в среднем три перехвата и блока за игру.
Рид Шеппард, АЗ, Хьюстон Рокетс:
В колледже Шеппард показал впечатляющие оборонительные показатели, которые обычно хорошо переносятся на профессиональный уровень. Однако его традиционные для защитника габариты и длина тела добавляют риски. Травма Фреда Ванвлита может ускорить его адаптацию. “Рокетс” нуждаются в плеймейкере и игроке, способном забивать сложные броски, что открывает возможности для талантливого новичка.
Джейден Айви, АЗ/РЗ, Детройт Пистонс:
В прошлом сезоне Айви показал отличную эффективность в бросках без ведения, хотя и на небольшой выборке. Он способен эффективно играть как “спутник” (стрелок), так и основной плеймейкер, что делает его профиль более многогранным перед ключевым сезоном. Учитывая потерю “Пистонс” части своих атакующих игроков, атакующий потенциал Айви недооценен.
Тумани Камара, ТФ/ЛФ, Портленд Трэйл Блэйзерс:
Как и Исон, Камара — один из самых эффективных и универсальных защитников на краю. Этот уникальный навык обеспечивает ему много игрового времени. Не стоит недооценивать таких “склеивающих” игроков, особенно в рото- и категорийных лигах, где их вклад в “блоки и перехваты” имеет большое значение.
Кэм Уитмор, ЛФ, Вашингтон Уизардс:
Уитмор — прирожденный “скорер”, способный бросить вызов Кэму Томасу из “Бруклина” в категории “иррациональной уверенности”. Этот выпускник Виллановы может получить значительные минуты и свободно бросать с любой точки периметра в команде с одной из самых гибких ротаций форвардов.
Матас Бузелис, ЛФ/ТФ, Чикаго Буллз:
После сильного завершения своего первого сезона Бузелис набирает обороты как фэнтези-игрок. Ожидается, что команда будет больше доверять этому второгодке, и Бузелис может проявить себя как редкий “3-и-Д” форвард с впечатляющими показателями по блокам.
Перефразированный текст на английском языке
In the world of fantasy basketball, there are always underrated players. While managers and draft markets are becoming increasingly shrewd, the convergence of talent and opportunity uncovers new promising names every year. The past season showed how Payton Pritchard became a leading 3-point shooter, Deni Avdija developed into a potent offensive force, and Josh Giddey regularly achieved triple-doubles.
In the search for players capable of exceeding expectations, this list focuses on those typically drafted outside the top 100 in ESPN drafts. Among these potential stars is Kevin Porter Jr., who, in my opinion, could receive a significant role with the revamped Milwaukee Bucks.
Zach Edey, C, Memphis Grizzlies:
Patience is key with Edey. The massive Memphis center is set to miss time due to a significant ankle injury, but upon his return, he could command a substantial workload in Tuomas Iisalo`s offense. His performance alongside Ja Morant last season hinted at his potential to become a two-way fantasy force as early as this winter. Teammate Scotty Pippen Jr. is also a deep sleeper to consider, thanks to Iisalo`s trust.
Andrew Nembhard, PG/SG, Indiana Pacers:
Available in the middle rounds, Nembhard has already demonstrated an ability to handle high-leverage playmaking duties. Despite a modest scoring output, he can contribute significantly with 3-pointers, assists, steals, and rebounds as a combo guard. Center Jay Huff is another valuable prospect with rim protection potential, worth stashing if he secures minutes left vacant by Myles Turner.
Tari Eason, SF/PF, Houston Rockets:
Eason is a versatile player who fills gaps across the floor. Following a major backcourt injury for the Rockets, the team is expected to utilize larger lineups, increasing Eason`s role. Known for maximizing his minutes, Eason`s elevated role this season could see him join the rare tier of defenders who average three combined steals and blocks per game.
Reed Sheppard, SG, Houston Rockets:
Sheppard displayed impressive defensive metrics in college, which usually translate well to the professional level. However, his traditional guard size and length present some risks. Fred VanVleet`s injury could accelerate Sheppard`s timeline. The Rockets need a playmaker and a tough shot-maker, creating an opportunity for this talented rookie.
Jaden Ivey, SG/PG, Detroit Pistons:
Last season, Ivey showed excellent catch-and-shoot efficiency, albeit in a smaller sample. He has demonstrated the ability to thrive both as an off-ball shooter and a primary playmaker, adding depth to his profile ahead of a pivotal season. With the Pistons losing some complementary scoring from last season`s roster, Ivey`s offensive upside appears underrated.
Toumani Camara, PF/SF, Portland Trail Blazers:
Similar to Eason, Camara is one of the league`s most effective and versatile wing defenders. This unique skill set ensures him ample playing time. Don`t overlook these “glue” guys when building depth, especially in roto and category leagues where their contributions in “stocks” (steals and blocks) have a significant impact.
Cam Whitmore, SF, Washington Wizards:
Whitmore is a natural scorer, ready to challenge Brooklyn`s Cam Thomas in the “irrational confidence” category. This Villanova product could see significant minutes and shoot freely from anywhere on the perimeter for a team with one of the most fluid forward rotations entering the new campaign.
Matas Buzelis, SF/PF, Chicago Bulls:
After a strong finish to his rookie campaign, Buzelis carries momentum as a fantasy force. With the team likely to empower this second-year forward, Buzelis could shine as a rare 3-and-D wing with impressive block production.
Rupert Hollis